Select Language: English | Español (Spanish) | 한국인 (Korean) | Tagalog | 繁體中文 (Traditional Chinese) | Tiếng Việt (Vietnamese)

Chào mừng đến với Sở Bệnh viện Tiểu bang

Tầm nhìn: Chăm sóc hôm nay vì một ngày mai an toàn và khỏe mạnh.

Nhiệm vụ: Chúng tôi cung cấp dịch vụ đánh giá và điều trị cho những cá nhân có nhu cầu sức khỏe hành vi phức tạp theo cách an toàn, công bằng và có trách nhiệm, bằng cách dẫn đầu sự đổi mới và xuất sắc trong quá trình chăm sóc liên tục.

Mục tiêu: An toàn cho tất cả. Nơi làm việc tuyệt vời. Điều trị đổi mới và đánh giá pháp y. Hoạt động xuất sắc. Chương trình liên tục về sức khỏe hành vi tích hợp.

Giá trị: Sự an toàn. Sự đối đãi. Trách nhiệm. Giao tiếp. Công bằng.


Sở Bệnh viện Tiểu bang (DSH) quản lý hệ thống bệnh viện tiểu bang California, nơi cung cấp các dịch vụ sức khỏe tâm thần cho bệnh nhân được đưa vào các cơ sở DSH. Bộ cố gắng cung cấp phương pháp điều trị hiệu quả trong một môi trường an toàn và có trách nhiệm về mặt tài chính.

DSH giám sát năm bệnh viện tiểu bang – Atascadero, Coalinga, Metropolitan (ở Quận Los Angeles), Napa và Patton.

Tất cả các cơ sở đều được Bộ Y tế Công cộng California cấp phép đầy đủ và phải thường xuyên đáp ứng hoặc vượt quá các tiêu chuẩn quy định để tiếp tục cung cấp dịch vụ chăm sóc.

DSH được thành lập bởi Ngân sách 2012-2013 của Thống đốc Jerry Brown, loại bỏ Bộ Sức khỏe Tâm thần bằng cách chuyển các chức năng khác nhau của Bộ sang các bộ khác.

Trong năm tài chính 2021-22, sở đã phục vụ hơn 12.000 bệnh nhân thông qua hệ thống bệnh viện, trả tự do có điều kiện và các chương trình dựa vào cộng đồng khác cũng như các chương trình điều trị trong tù. Bộ đã tuyển dụng gần 13.000 nhân viên.

Bệnh nhân được nhận vào DSH được thẩm phán tòa án hình sự hoặc dân sự ủy quyền điều trị. Hơn 90 phần trăm bệnh nhân của chúng tôi là những người cam kết pháp lý. Những bệnh nhân này được gửi đến DSH thông qua hệ thống tòa án hình sự và đã phạm tội hoặc bị buộc tội phạm tội liên quan đến bệnh tâm thần của họ.

Ngoài các cam kết pháp lý, DSH còn đối xử với những bệnh nhân đã bị thẩm phán hoặc bồi thẩm đoàn phân loại là Kẻ săn mồi bạo lực tình dục. Những bệnh nhân này đã thụ án tù vì phạm các tội được liệt kê theo Đạo luật săn mồi bạo lực tình dục (Bộ luật phúc lợi và thể chế, Mục 6600 và những người khác). Họ cam kết điều trị cho DSH cho đến khi thẩm phán cho rằng họ phạm tội không còn là mối đe dọa cho cộng đồng.

Phần còn lại của người dân trong Bộ đã bị đưa ra tòa dân sự vì gây nguy hiểm cho chính họ hoặc người khác. Những bệnh nhân này thường được gọi là những cam kết Lanterman-Petris-Short.

Thông qua Chương trình Cam kết Tội phạm Tình dục (SOCP), DSH đánh giá các tù nhân CDCR để xác định xem họ có đáp ứng các tiêu chí để được xếp vào danh sách Kẻ săn mồi bạo lực tình dục hay không. Những tù nhân đáp ứng các tiêu chí sẽ được chuyển đến luật sư quận địa phương, người này có thể vận động để một tù nhân được nhận vào làm SVP.

Chương trình trả tự do pháp y có điều kiện của California (CONREP) giám sát những bệnh nhân đã được thẩm phán trả tự do có điều kiện khỏi DSH. Giám đốc y tế của DSH khuyến nghị bệnh nhân nên xuất viện khi các triệu chứng của họ đã ổn định và không còn gây nguy hiểm cho xã hội. Chỉ có tòa án mới có thẩm quyền ra lệnh trả tự do. Các SVP trong CONREP nhận được một chế độ điều trị và giám sát chuyên sâu, bao gồm ít nhất sự tiếp xúc cá nhân hàng tuần của nhân viên giám sát, điều trị tội phạm tình dục chuyên biệt, sàng lọc ma túy hàng tuần, giám sát, kiểm tra nói dối và theo dõi Hệ thống Định vị Toàn cầu tích cực.

DSH hợp tác chặt chẽ với CDCR để điều trị cho các tù nhân và người được ân xá tại bốn trong số năm bệnh viện tiểu bang của chúng ta. Nhân viên nhà tù và bệnh viện tiểu bang cộng tác hàng ngày.

Bộ cũng làm việc với chính quyền thành phố và quận về nhiều vấn đề an toàn công cộng. Một số sở y tế tâm thần của quận mua giường tại các bệnh viện tiểu bang cho bệnh nhân Lanterman-Petris-Short. Các quận cũng đưa các bị cáo hình sự được xác định là không đủ năng lực xét xử (IST) vào bệnh viện DSH. Bệnh nhân IST được điều trị tại DSH cho đến khi năng lực được phục hồi hoặc cho đến khi đạt được giới hạn thời gian theo cam kết của họ.

Dịch vụ cho cộng đồng địa phương là một phần không thể thiếu trong sứ mệnh của Bộ. DSH hoan nghênh các cơ hội hợp tác với các nhóm dân sự.